11月12（土）~19日（土）
10~18時　※最終日17時まで
グラスギャラリーカラニス（青山）
http://www.czj.jp/karanis/tenrankai1611_1.html

山眠るこの季節、静寂の奥、その時まで待とう

今年はとても山に惹かれました。
きっかけは四季を表すこの言葉から。
山笑う、山滴る、山粧う、山眠る

昔の人にとって山がどんな存在だったかを感じられる言葉。
私はよく焦ってしまいます。山のように様々な生命を抱えつつも落ち着いた存在になりたいものです。

こちらの作品は、雪が舞い落ちている様。本物の雪と言うか、舞台などで使う紙吹雪がモチーフ。

We have expression to represent four seasons of mountain.
spring: laugh mountain (so many flowers bloom)
summer: dripping water (have a lot of fresh green & water)
autumn: make up (beautiful red leaves)
winter: sleep (all the plants and animals are going to sleep for next season)

I’m not good at translate but I felt these words are very beautiful. 
now is the time for sleep.